「宇宙水爆戦」

ようやく「宇宙水爆戦」のDVD化終了。

「エル・トポ」調整の気分転換で手をつけたら、止まらなくなってしまった…
気合いを入れて“字幕”“メニュー”を作ったので、市販のものと遜色ないものになった、はず。

DSPの字幕についてさらに問題点。

・Vトラックに2つのm2vを並べて配置していて、2つめのm2vに字幕をつけている場合。テキストを確定するとき、タイムラインでクリックすると、プレビュー画面には1つめのm2vの画面が表示される。テキストのレイアウトがしにくくなる。テキストはプレビュー画面をクリックして確定させること。

・原因不明の症状。打ち忘れた字幕を入れたら、画面（ムービー、テキストとも）上下反転して表示された。レイアウトの調整は定位置（本来字幕があるべき場所）でできるが、当然どの位置が正しいのか分からない。今回は目分量でやっつけたが、どういう場合に起こる症状なのか、見極めていきたい。

それにしても、はやく「エル・トポ」仕上げなくては…